Petőfi nyomában

a költő visszatér

Zugliget – Hegyek közt (1848)

A magyar főváros fölé emelkedő Budai-hegység keleti oldalán találjuk a fővárosiak egykori kedvelt kirándulóhelyét, Zugligetet. A Normafa, a Svábhegy és a János-hegy ölelte hegyvidék mára Budapest városrészévé vált. A 18. században még Buda és Pest ellátásában fontos szerepet játszó mezőgazdasági terület volt, szőlőskertekkel, erdőkkel. A kirándulók és piknikezők a 19. században jelentek meg, miközben egyre-másra nyíltak az őket kiszolgáló vendéglők. 1832-től már omnibuszjáratok is indultak ide. A dualizmus idején megszaporodott az állandó lakossága, iskola is épült, míg az omnibuszt villamos váltotta fel. A közelmúlt évtizedeiben már Libegőn érkeztek a turisták a János-hegyre. A régi Zugligetre néhány régi villa és a Szent Család plébániatemplom emlékeztetnek.

Ám a természet örök: a Hunyad-orom vagy a Tündér-szikla ma is ugyanaz, mint 1848 szeptember 8-án, amikor Petőfi Sándor és Szendrey Júlia egy zugligeti kirándulással ünnepelték első és – mint később kiderült – utolsó házassági évfordulójukat. A ’48 őszére elszigetelődött költő a „hegyek között” végre maga mögött hagyhatta gondjait, és áldott állapotban lévő asszonyával letekintett a mélyben nyüzsgő városra.

Hegyek közt (1848)

Ott alant, alant, a mélyben,
A kék messzeség ködében,
Ott a város… csak ugy rémlik,
Mint a múlt, amelyet félig
Átadott immár a lélek
A felejtés éjjelének.
Kinn vagyok a természetben,
Fönn magasra nőtt hegyekben;
Magas e hely, itt pihen meg
Koronként a vándor felleg,
S ha itt volnék éjjelenként,
Csillagokkal beszélgetnék.
Lenn a völgyben, lenn a mélyben,
A kék messzeség ködében,
A város távol zajában
Hagytam gondod, hazám s házam!
Ott lenn hagytam minden gondot,
Mely szívem fölött borongott,
Melynek sötét árnyékában
Mint rideg kőszikla álltam.
Ne bántsatok, ne bántsatok,
Ha egy rövid napot lopok
A magam mulatságának,
Hisz eleget élek másnak!…
Minden lenn maradt, ami bánt,
Nem hoztam föl magammal mást,
Csak ami boldogságot ad,
Kedvesemet és lantomat.
Kedvesem, ki egy személyben
Asszony s gyermek, örömében
Jön és megyen, pillangót űz,
Virágot szed, koszorút fűz,
Majd eltűnik, majd előjön;
Ugy lebeg a hegytetőkön,
Mint egy álom tüneménye,
Mint e rengeteg tündére.
Én merengve, oh természet,
Örök szépségidre nézek,
S szemeimnek bámultában
Néma, de szent imádság van.
Mint felém repeső szivek,
Rezgenek a falevelek,
S ábrándos suttogásukban
Mennyi kedves, szép titok van!
Fáktól vagyok körülvéve,
S mint édes fia fejére
Áldó keze az atyának,
Ugy hajolnak rám az ágak.
Istenem, de boldog vagyok!
Majd, hogy sírva nem fakadok.